心目影院创办人大伟老师为盲人讲电影
2005年5月红丹丹创办人之一的王伟力先生在鼓楼西大街79号院创建了中国第一家盲人电影院，命名为“心目影院”。每周六上午，来自北京四面八方的盲人观众齐聚一堂，在此享受电影的快乐。
心目影院以视觉讲述的模式，在电影播放的同时为盲人讲述画面，传递视觉信息。讲述人用生动、准确的语言来描述荧幕上的视觉信息。让盲人观众“以听代看”的欣赏电影艺术，了解时间、景物、人物、表情、飞行、爆炸、色彩等视觉形态。通过讲述，使他们摆脱对听觉的依赖，找到判断和理解事物的视觉依据。从而了解社会信息和生活常态，得到身心的愉悦，平等的享受文化生活，提高生活质量。
2018年7月“心目影院”走出鼓楼的小院儿，进入专业影城。每周六上午在保利国际影城（天安门店），盲人朋友和明眼人一样欣赏最新上线的国内外大片。视听环境和讲述水平都得到了提升，盲人朋友成为了真正的电影观众。
截止2018年9月，心目影院团队在全国各地现场为视障观众讲述电影762场，参与现场服务的志愿者7122人次，视障观众21755人次。
“心目影院”的三种服务形式
1.现场讲述，在影厅或具备视频播放的活动室，有电影讲述人为盲人观众讲述电影。这种形式已推广到全国30多个城市，包括：长春、天津、石家庄、太原、大连、青岛、徐州、南京、常州、成都、苏州、郑州、驻马店、长沙、福州、佛山、深圳、武汉、杭州、昆明、东莞、酒泉等。
2.音频制作的电影讲述光盘，2006年—2009年《心目影院》栏目在北京新闻广播、中央人民广播电台文艺之声、青岛故事广播、白银人民广播节目中播出，节目受众超过100万人。
3.电影讲述视频制作，与视频同步的电影讲述光盘，同时实现标准化、作品化的需求，方便盲人观众通过手机、网络获得视觉讲述的服务。2009年心目影院与日本盲文图书馆开展技术交流，并学习掌握了“音声解说技术”，结合《心目影院》自身的特点，开发出一套适合在国内生产和推广的电影讲述作品制作技术和流程。2010年，心目影院为首部公开发行的励志影片《交锋》制作了电影讲述版。
“心目影院”核心技术优势
1、影视节目“副声道音声解说技术”。2009年心目影院与日本盲文图书馆开展技术交流，并学习掌握了“音声解说技术”，结合《心目影院》自身的特点，开发出一套适合在国内规模生产和推广的音声解说技术，使更多的盲人朋友，特别是盲童从中受益。2010年，红丹丹为首部公开发行的励志影片《交锋》制作了“音声解说版”。
2、《视觉讲述手册》。心目影院创办人王伟力先生在电影讲述的长期实践中，为视障人士建立了“视觉讲述”体系，把视觉讲述服务提升的专业化的水平。为全国各地的助盲服务总结出了经验和方法。
你是我的眼——心目影院电影讲述志愿者
1、CCTV2主持人崔永元、王小丫、贺红梅、陈伟鸿、欧阳夏丹、姚雪松，BTV主持人曹一楠等30多位媒体主持人都来到心目影院为视障朋友讲电影；
2、电影导演颢然、冯海涛，演员郑铮、沈傲君、李铃玉也曾到心目影院为视障朋友讲电影。
3、电影《门》剧组导演、中国导演协会会长李少红及主要演员陈坤、杨幂等在影片上映之际与盲人观众共同欣赏了电影讲述；被盲人朋友美称为“催泪弹”影片《暖春》的导演乌兰塔娜和主要演员都曾来到心目影院与视障观众共同参与电影讲述活动。
4、拜耳、星巴克、工行、农行等数十位企业的白领和所属志愿者团队也都参与到心目影院的电影讲述中。
扫二维码用手机看
Copyright© 2020 hongdandan.org 京ICP备18060863号-3 公益电话：010-51663030